|
Getting your Trinity Audio player ready... |
The truths which we know will never affect our hearts
我们所知的真理若不经思想永远无法触动我们的心
(Thomas Watson)
(托马斯·华森)
“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work.” 2 Timothy 3:16-17
“圣经都是神所默示的，于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的，叫属神的人得以完全，预备行各样的善事。” 提摩太后书3:16-17
Without meditation the truths which we know will never affect our hearts.
若不思想，我们所知的真理永远无法触动我们的心。
As a hammer drives a nail to the head, so meditation drives a truth to the heart!
就如锤子将钉子钉入，思想也将真理钉入心中！
Reading Scripture furnishes with matter-it is the oil that feeds the lamp of meditation.
阅读圣经提供内容——它是滋养默想之灯的油。
Be sure your meditations are founded upon Scripture.
要确保你的默想建立在圣经之上。
Reading without meditation is useless.
不经思想的阅读毫无用处。
Meditation without reading is dangerous.
不经阅读的思想是危险的。
The reason we come away so cold from reading the Word is, because we do not warm ourselves at the fire of meditation.
我们读完圣言后感到冷淡的原因是，我们没有在默想的火焰中温暖自己。
“Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. But his delight is in the law of the Lord, and on His Law he meditates day and night.” Psalm 1:1-2
“不从恶人的计谋，不站罪人的道路，不坐亵慢人的座位，惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福。” 诗篇1:1-2