|
Getting your Trinity Audio player ready... |
Authority, glory and sovereign power!
权柄、荣耀和至高的能力！
(J. C. Philpot, “Jesus, the Enthroned King“)
(J. C. 菲尔波特，”登基的君王耶稣”)
“Hallelujah! For our Lord God Almighty reigns!” Rev. 19:6
“哈利路亚！因为我们全能的主神作王了！”启示录19:6
The unlimited dominion of King Jesus extends over . . .
all things,
all events,
all circumstances,
all people!
耶稣君王无限的统治权延伸至……
万物，
万事，
所有境况，
所有人！
All are subjected to the sovereign control of the King
of kings and Lord of lords!
一切都臣服于万王之王、万主之主的至高统治！
Everywhere on this earthly globe–as far as waves roll,
winds blow, sun shines, or stars hold on their nightly
courses–does the scepter of Jesus sway the destinies,
and control the designs and actions of men.
在这地球上的每一个角落——只要有浪涛翻滚，
风在吹拂，阳光照耀，或繁星在夜空中运行的地方——
耶稣的权杖都在掌管命运，
支配着人类的计划和行为。
“He was given authority, glory and sovereign power;
all peoples, nations and men of every language obey
Him. His dominion is an everlasting dominion that will
not pass away, and His kingdom is one that will never
be destroyed!” Daniel 7:14
“他得了权柄、荣耀、国度，
使各方、各国、各族的人都事奉他。
他的权柄是永远的，不能废去；
他的国必不败坏。”但以理书7:14