中文下载

A discourse of the several parts which the three persons of the Godhead bear in the accomplishment of our salvation, and that they have taken on them several works appropriate to them therein.—And the distribution of our salvation into three parts, according to the number of the three persons, and the part which each of them have taken therein, viz., the Father in election, the Son in redemption and justification, the Holy Ghost in sanctification and application.
论神格中三个位格在成就我们救恩之工中各自所承担的不同部分，并且说明他们在其中各自承担了专属的工作——并且按照三个位格的数目，以及他们各自在其中所承担的部分，将我们的救恩分为三部分，即：父在拣选中，子在救赎与称义中，圣灵在成圣与施行（application，指救恩的施行）中。

——

Table of Contents
目录

The design of the discourse.—The two texts of Scripture explained.
本论述的目的——对两处经文的解释。

That there are three persons in the Godhead, who have undertaken distinct offices in the work of our salvation.
论神格中有三个位格，在我们救恩的工作中各自承担不同的职分。

The common concurrence which the three persons have in other works besides our salvation
论三个位格在我们救恩之外的其他工作中所共有的同工与配合。

Of their distinct appearance in the work of man’s salvation
论他们在人的救恩工作中各自不同的显明方式。

The reasons of the three persons making such a distinct discovery of themselves in this work of our salvation, rather than in any other.
论三个位格为何在我们救恩的工作中，比在任何其他工作中，更如此清楚而分别地启示他们自己。

The Uses.—See the great love of God, that all that is within him, all his attributes, and all his persons, should concern themselves in our salvation.
应用——当看见上帝的大爱：祂里面所有的一切，祂一切的属性，以及祂一切的位格，都亲自关切并参与我们的救恩。