|
Getting your Trinity Audio player ready... |
中文下载
Isaac Ambrose’s Looking Unto Jesus, The Third Book: From the Creation Until His First Coming is a profound theological work that immerses readers in the redemptive narrative of Scripture, tracing God’s covenantal promise of salvation through the ages.
以撒·安波罗修（Isaac Ambrose）的《仰望耶稣》第三卷：从创世直到祂的初次降临，是一部深邃的神学著作，使读者沉浸在圣经的救赎叙事中，追溯神历世历代救恩的盟约应许。
This masterpiece explores the progression of God’s covenant with humanity, beginning in Eden and culminating in the anticipation of Christ’s incarnation.
这部杰作探索了神与人类所立之约的进程，始于伊甸园，并在对基督道成肉身的盼望中达到高潮。
Ambrose masterfully explores the promises of Christ as they unfold through the lives of Adam, Abraham, Moses, David, and the prophets.
安波罗修巧妙地探索了关于基督的应许，这些应许藉着亚当、亚伯拉罕、摩西、大卫和众先知的生平逐渐展开。
He emphasizes that God’s covenant of grace is revealed progressively, with increasing clarity as the time of Christ’s first coming draws near.
他强调神的恩典之约是渐进启示的，随着基督初次降临的时间临近，变得越发清晰。
Ambrose’s vivid descriptions of Christ’s appearances, typological foreshadowing, and promises in the Old Testament invite readers to behold the faithfulness and mercy of God throughout history.
安波罗修对基督在旧约中的显现、预表性的影射以及应许的生动描述，邀请读者去注视神在整个历史中的信实与怜悯。
What sets this work apart is Ambrose’s deep pastoral sensitivity and his ability to draw readers into personal application.
这部作品的独特之处在于安波罗修深厚的牧者情怀，以及他引导读者进行个人应用的能力。
He encourages believers to see Jesus as the centerpiece of Scripture and the foundation of their salvation.
他鼓励信徒将耶稣视为圣经的核心和他们救恩的根基。
Each chapter brims with rich exegesis and practical insights, helping readers understand how God’s promises to ancient Israel resonate in their own faith journey.
每一章都充满丰富的释经和实用的洞见，帮助读者理解神对古以色列的应许如何在他们自己的信仰旅程中产生共鸣。
The book’s devotional tone is both challenging and comforting, as it calls readers to a life of holiness, worship, and hope in the fulfillment of God’s redemptive plan.
这本书的灵修基调既具挑战性又令人安慰，因为它呼召读者过一种圣洁、敬拜的生活，并对神救赎计划的成就满怀希望。
Ambrose skillfully weaves theological precision with heartfelt pastoral care, making it a treasure for both the scholar and the layperson.
安波罗修巧妙地将神学的严谨性与真挚的牧养关怀交织在一起，使其成为学者和平信徒的瑰宝。
For those who love to marvel at God’s providential unfolding of salvation history and long to deepen their knowledge of Christ, From the Creation Until His First Coming is a timeless resource.
对于那些喜爱惊叹于神在护理中展开救赎历史，并渴望加深对基督认识的人来说，《从创世直到祂的初次降临》是一份永恒的资源。
Its emphasis on covenant theology and the anticipation of Christ will inspire readers to see the Bible as a unified story of redemption, centered on the person and work of Jesus Christ.
它对圣约神学和对基督之盼望的强调，将以此激励读者将圣经视为一个统一的救赎故事，以耶稣基督的位格和工作为中心。
TABLE OF CONTENTS
目录
Chapter. 1.
第一章
Sect. 1. Of Christ promised by Degrees
第一节 论逐渐被应许的基督
Sect. 2. Of the Covenant of Promise, as manifested to Adam
第二节 论向亚当显明的应许之约
Sect. 3. Of the Covenant of Promise, as manifested to Abraham
第三节 论向亚伯拉罕显明的应许之约
Sect. 4. Of the Covenant of Promise, as manifested to Moses
第四节 论向摩西显明的应许之约
Sect. 5. Of the Covenant of Promise, as manifested to David
第五节 论向大卫显明的应许之约
Sect. 6. Of the Covenant of Promise, as manifested to Israel, about the Time of the Captivity
第六节 论在被掳时期向以色列显明的应许之约
Chapter 2.
第二章
Sect. 1. Of knowing Jesus, as carrying on the Great Work of our Salvation, from the Creation, until
第一节 论认识耶稣，即从创世直到（祂初次降临）期间施行我们救恩大工的那一位
Sect. 2. Of Considering Jesus in that respect ibid.
第二节 论在这方面思想耶稣（同上）
Sect. 3. Of Desiring Jesus in that respect
第三节 论在这方面渴慕耶稣
Sect. 4. Of Hoping in Jesus in that respect
第四节 论在这方面仰望耶稣
Sect. 5. Of Believing in Jesus in that respect
第五节 论在这方面信靠耶稣
Sect. 6. Of Loving Jesus in that respect
第六节 论在这方面爱慕耶稣