跳至正文

《普救论》Universalism – Steve Hays

    Getting your Trinity Audio player ready...

    “Universalism” by Steve Hays is an insightful and thought-provoking exploration of one of the most debated theological concepts—the belief that all people will eventually be saved.

    史蒂夫·海斯的《普救论》是对最具争议的神学概念之一——相信所有人最终都会得救——的富有洞察力和发人深省的探索。

    中文下载

    Hays meticulously examines the philosophical, exegetical, and historical arguments that support universalism, engaging with some of the most astute defenses presented in contemporary literature.

    海斯细致地审视支持普救论的哲学、解经和历史论证,与当代文献中呈现的一些最敏锐的辩护进行对话。

    In this comprehensive monograph, Hays reviews key works by prominent universalist thinkers, such as Jan Bonda, Thomas Talbott, and Marilyn McCord Adams, offering a critical analysis of their perspectives.

    在这本综合性专著中,海斯评论杰出普救论思想家的重要作品,如扬·邦达、托马斯·塔尔博特和玛丽莲·麦科德·亚当斯,对他们的观点提供批判性分析。

    He juxtaposes their views with traditional Christian doctrines, particularly those concerning eternal punishment and divine justice, providing a balanced and thorough examination of the subject.

    他将他们的观点与传统基督教教义并列,特别是那些关于永恒刑罚和神圣公义的教义,对这个主题提供平衡而彻底的检视。

    Hays’ work stands out for its depth of scholarship and its ability to address complex theological issues in an accessible manner.

    海斯的作品因其学术深度和以易懂方式处理复杂神学问题的能力而突出。

    He navigates the reader through the nuances of universalist arguments, highlighting their strengths while also pointing out their limitations and potential pitfalls.

    他引导读者通过普救论论证的细微差别,突出它们的优势,同时也指出它们的局限性和潜在陷阱。

    His engagement with scriptural texts is particularly noteworthy, as he provides a detailed exegetical analysis that challenges readers to reconsider their own interpretations and beliefs.

    他对圣经文本的参与特别值得注意,因为他提供详细的解经分析,挑战读者重新考虑他们自己的解释和信念。

    “Universalism” is both a theological treatise and a pastoral reflection on the nature of God’s love and justice.

    《普救论》既是神学论文,也是对神的爱和公义本质的牧养反思。

    Hays empathetically addresses the emotional and moral concerns that often drive the universalist debate, making this book a valuable resource for anyone grappling with questions about the fate of humanity and the scope of divine mercy.

    海斯同情地论述经常推动普救论辩论的情感和道德关切,使这本书成为任何与人类命运和神圣怜悯范围问题摔跤的人的宝贵资源。

    This book is a must-read for theologians, pastors, and laypersons alike who are interested in a rigorous and compassionate exploration of universal salvation.

    这本书对神学家、牧师和平信徒来说都是必读之作,他们对普世救恩的严格和富有同情心的探索感兴趣。

    Hays’ scholarly yet approachable style ensures that readers will find both intellectual stimulation and spiritual edification, making “Universalism” a compelling addition to contemporary theological literature.

    海斯学术性却易懂的风格确保读者会发现智识刺激和属灵造就,使《普救论》成为当代神学文献的引人注目的补充。

    TABLE OF CONTENTS

    目录

    The One Purpose of God

    神的一个目的

    Horrendous Evils and the Love of God

    可怕的邪恶与神的爱

    The Inescapable Love of God

    神不可逃避的爱

    Universalism v. Calvinism

    普救论对加尔文主义

    Elect in Christ

    在基督里蒙拣选

    This is your brain on Barth

    这是你受巴特影响的头脑

    God’s goodness in judgment

    神在审判中的良善

    Cheap forgiveness

    廉价饶恕

    Selective universalism

    选择性普救论

    All dogs go to heaven

    所有狗都上天堂

    Sergeant Pepper’s Bleeding Hearts Club Band

    胡椒中士的流血心俱乐部乐队

    Lost loved ones

    失去的爱人

    Does God take pleasure in the fate of the damned?

    神在被定罪者的命运中得喜悦吗?

    Happy God vaporized your mom?

    神汽化了你的妈妈你高兴吗?

    Inclusivism

    包容主义

    So that no man may boast

    免得有人自夸

    Nauseous universalism

    令人作呕的普救论

    Cheaters win

    作弊者得胜

    Why do people believe in hell?

    为什么人们相信地狱?