跳至正文

Hands up, everyone who has a Bible!拥有圣经的人请举手!

    Getting your Trinity Audio player ready...

    The Word of God, by John MacDuff
    上帝之道,作者:约翰·麦克杜夫

    Play Audio! Download Audio 播放音频!下载音频

    ~ ~ ~ ~
    ~ ~ ~ ~

    Hands up, everyone who has a Bible!
    举起手来,每一个拥有圣经的人!

    (Charles Spurgeon)
    (查尔斯·司布真)

    “His delight is in the law of the Lord, and on His law he meditates day and night!” Psalm 1:2
    “他的喜悦在耶和华的律法中,他昼夜思想这律法!”诗篇1:2

    If I were to say, “Hands up, everyone who has a Bible!” – everybody’s hands here would go up, as I suppose that nobody here is without a Bible.
    如果我说:”举起手来,每一个拥有圣经的人!”- 这里每个人的手都会举起来,因为我想这里没有人是没有圣经的。

    But if I were to ask, “How many here, as a habit and a delight, meditate upon the Scriptures?” – I wonder how many hands would be raised? Well, I will not ask you that question, but let everybody ask it for himself and judge himself concerning it in the sight of God.
    但如果我问:”这里有多少人把默想圣经当作习惯和喜悦?”- 我不知道会有多少人举手?好吧,我不会问你们这个问题,但让每个人在上帝面前扪心自问并判断自己。

    Lord, give us a Bible reading, Bible loving people!
    主啊,让我们成为爱读圣经、热爱圣经的人!

    ~ ~ ~ ~
    ~ ~ ~ ~

    The Word of God, by John MacDuff
    上帝之道,作者:约翰·麦克杜夫