|
Getting your Trinity Audio player ready... |
They only are wise, who are wise unto salvation.
只有那些在得救方面有智慧的人，才是真正有智慧的。
In Christ are treasures that will require digging to the end of the world!
在基督里有需要挖掘到世界末日的宝藏！
If I were to go to Heaven, and find that Christ was not there, I would leave immediately; for Heaven without Christ would be Hell to me.
如果我上了天堂，却发现基督不在那里，我会立即离开；因为对我来说，没有基督的天堂就是地狱。
Judas heard all of Christ’s sermons.
犹大听过基督所有的讲道。
Those blessings are sweetest that are won with prayer and worn with thanks.
那些通过祷告赢得并以感恩承载的祝福是最甜美的。
As faith is merely a receiving grace, so prayer is a begging grace.
正如信心只是一种接受的恩典，祷告则是一种乞求的恩典。
My brethren, when God first began to love you, He gave you all that He ever meant to give you in the lump-and eternity is the time in which He is doling it out.
我的弟兄们，当上帝开始爱你们时，祂一次性给了你们祂曾打算给你们的一切——而永恒就是祂慢慢分发这些的时间。
Christian! All that God is, will supply all that you need.
基督徒啊！上帝的一切，将供应你所需要的一切。
The person who loves Christ best, is the person who will pray best.
最爱基督的人，就是最会祷告的人。
Christ’s riches are unsearchable, and the gospel is the field this Treasure is hidden in.
基督的丰富是难以测度的，福音就是这宝藏隐藏其中的田地。
God is infinitely beautiful in Himself, and His beauty ought to attract you like a magnet.
上帝本身是无限美丽的，祂的美应该像磁铁一样吸引你。
It is not enough to hear a sermon, but you must eat it down, take in what it commands, and then it will purge your heart. Take the Word and digest it, squeeze its juice into your heart, and it will purge you from all contrary corruption.
仅仅听道是不够的，你必须将它吞下，接受它所命令的，然后它才会洁净你的心。接受圣言并消化它，将它的精华挤进你的心里，它就会洁净你，除去所有相反的败坏。
Is Christ God’s Beloved, with and in whom He is well pleased? And is He not your Beloved?
基督是上帝所爱的，是上帝所喜悦的，难道祂不也是你所爱的吗？