|
Getting your Trinity Audio player ready... |
Theological studies?
神学研究？
By Spurgeon
司布真 著
If the time spent over “obscure theological propositions” were given to a mission in the dim alley near the man’s house, more benefit would come to the man and more glory to God.
如果花在”晦涩神学命题”上的时间用来在人家附近昏暗的小巷中传道，这会给人带来更多益处，也会给神带来更多荣耀。
I do not see the propriety of allowing such studies to override the commonplace activities of practical godliness.
我看不出让这些研究凌驾于日常敬虔实践之上有什么恰当之处。
Theological studies, unattended by active service in spreading the gospel among men, well deserves rebuke.
神学研究若不伴随着在人群中积极传播福音的服事，实在该受责备。
Cease to meddle with matters that are concealed, and be satisfied to know the things that are clearly revealed.
停止干预那些隐藏的事，满足于明白那些已经清楚启示的事。