|
Getting your Trinity Audio player ready... |
What the Bible Says About the People of God: Categorized Scripture List
圣经论神的百姓：分类经文清单
“Are There Two Peoples of God or One?” explores one of the most significant theological debates in Christian history.
《神的百姓是两个还是一个？》探讨了基督教历史上最重要的神学辩论之一。
中文下载
This comprehensive study examines the biblical foundation for understanding the unity of God’s people, tracing the continuity and expansion of His covenant community from the Old Testament to the New Testament.
这项全面研究考察了理解神百姓合一性的圣经根基，追溯了从旧约到新约祂的约民共同体的连续性和扩展。
With a robust examination of Scripture, the book argues that there is indeed one people of God, differentiated by roles in redemptive history.
通过对圣经的深入考察，本书论证确实存在一个神的百姓，在救赎历史中因角色而有所区别。
The Jews hold a place of preeminence as the firstborn, a title shared by Jesus Christ, while the New Testament Church represents the continuation and fulfillment of God’s promises to Israel.
犹太人作为长子拥有卓越地位，这个称号由耶稣基督所共享，而新约教会代表了神对以色列应许的延续和成就。
Drawing on the writings of the Apostle Paul, the book explains how Gentiles, once alienated from the commonwealth of Israel, are now grafted into the same tree, sharing in the rich blessings of the covenant.
借助使徒保罗的著作，本书解释了外邦人如何从曾经与以色列国民身份隔绝，现在被接在同一棵树上，分享约的丰富祝福。
The book addresses key theological perspectives, contrasting covenant theology with dispensationalism.
本书论述了关键的神学观点，将圣约神学与时代论进行对比。
It rejects the notion of a literal millennium with a rebuilt temple and re-established Mosaic Law, instead interpreting apocalyptic literature through a Christocentric lens.
它拒绝了字面千禧年伴随重建圣殿和重新建立摩西律法的观念，而是通过以基督为中心的视角来解释启示文学。
The future hope is not in returning to old sacrifices and laws but in the coming of Christ, who will establish a new heaven and new earth where He reigns supreme.
未来的盼望不在于回到旧的祭祀和律法，而在于基督的再来，祂将建立新天新地，在那里祂至高掌权。
“Are There Two Peoples of God or One?” also explores the prophetic and typological fulfillment in Christ, emphasizing that the Old Testament prophecies point to Him as the true Israel and the ultimate Seed of Abraham.
《神的百姓是两个还是一个？》还探讨了在基督里预言和预表的成就，强调旧约预言指向祂作为真以色列和亚伯拉罕的终极后裔。
This work is essential for anyone seeking a deeper understanding of the unity of God’s people and the unfolding of His redemptive plan throughout history.
这部作品对于任何寻求更深理解神百姓合一性和祂在历史中展开的救赎计划的人来说都是必不可少的。
Table of Contents
目录
Foreword
前言
What Dispensationalists Say About the People of God
时代论者论神的百姓
What the Bible Says About the People of God: Categorized Scripture List
圣经论神的百姓：分类经文清单
The People of God
神的百姓
The Fulfillment of Prophecy
预言的成就
The Faith of Old Testament believers
旧约信徒的信心
The Kingdom of God
神的国
The Millennium
千禧年