|
Getting your Trinity Audio player ready... |
The works of Thomas Manton (1620-1677) present us with what was most characteristic in the ministry of the English Puritans: careful, solid, warm-hearted applicatory exposition of the Scriptures.
托马斯·曼顿（1620-1677）的著作向我们展现了英国清教徒事工中最具特色的部分：对圣经细致、扎实、热忱且应用的阐释。
中文下载
Manton’s works are characterised by great pastoral concern and a balanced wisdom.
曼顿的著作以极大的教牧关怀和均衡的智慧为特点。
Ryle said, ‘If ever there was an English divine who must be classed as a Puritan, that man is Manton…his works, like the ‘Pilgrim’s Progress’ deserve the attention of all true Christians…As an expositor of Scripture I regard Manton with unmingled admiration.
莱尔说：‘如果曾有一位英国神学家必须被归为清教徒，那人便是曼顿……祂的著作，如同《天路历程》一样，值得所有真基督徒关注……作为一名圣经阐释者，我对曼顿怀有纯粹的钦佩。
Here, at any rate, he is ‘facile princeps’ [easily first] among the divines of the Puritan school…In days like these, I am thankful that the publishers of Manton’s Works have boldly come forward to offer real literary gold to the reading public.’
在这一点上，无论如何，祂在清教徒学派的神学家中是‘facile princeps’【轻而易举的第一人】……在这样的时代，我感谢曼顿著作的出版商们勇敢地站出来，向阅读大众提供真正的文学瑰宝。’
Table of Contents
目录
SERMON I. – Psalm 32: 1, 2
讲道一 – 诗篇 32: 1, 2
SERMON II. – Psalm 32: 1, 2
讲道二 – 诗篇 32: 1, 2
SERMON III. – Acts 3: 26
讲道三 – 使徒行传 3: 26
SERMON IV. – 2 Peter. 1. 4
讲道四 – 彼得后书 1: 4
SERMON V. – Mark 9
讲道五 – 马可福音 9
SERMON VI. – 2 Thessalonians. 3: 5
讲道六 – 帖撒罗尼迦后书 3: 5
SERMON VII. -2 Thessalonians. 3: 5
讲道七 – 帖撒罗尼迦后书 3: 5
SERMON VIII. – Ephesians. 1: 8
讲道八 – 以弗所书 1: 8
SERMON IX. – Matthew. 27:46
讲道九 – 马太福音 27:46
SERMON X. – Romans 1: 29-30
讲道十 – 罗马书 1: 29-30
SERMON XI. – Galatians. 5:16
讲道十一 – 加拉太书 5:16
SERMON XII. – Job 19:25
讲道十二 – 约伯记 19:25
SERMON XIII – 1 Tim. 6: 8
讲道十三 – 提摩太前书 6: 8
SERMON XIV. – Ecclessiastes. 9:11
讲道十四 – 传道书 9:11
SERMON XV. – Acts 21: 14
讲道十五 – 使徒行传 21: 14
SERMON XVI. – John 3:16
讲道十六 – 约翰福音 3:16
SERMON XVII. – Deuteronomy 15
讲道十七 – 申命记 15
SERMON XVIII. – Matthew. 7:12
讲道十八 – 马太福音 7:12
SERMON XIX. – Ephesians 2:10
讲道十九 – 以弗所书 2:10
SERMON XX. – Ephesians 2:10
讲道二十 – 以弗所书 2:10