跳至正文

Henry Ward Beecher亨利·沃德·比彻

    Getting your Trinity Audio player ready...

    The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common everyday things.

    快乐的艺术在于从日常平凡事物中提取幸福的能力。

    ~ ~ ~ ~

    The Bible is God’s chart for you to steer by-to keep you from the bottom of the sea, and to show you where the harbor is, and how to reach it without running on the rocks!

    圣经是上帝给你的航海图—用来避免你沉入海底,告诉你港口在哪里,以及如何在不撞上岩石的情况下到达那里!

    ~ ~ ~ ~

    No physician ever weighed out medicine to his patients with half so much care and exactness, as God weighs out to us every trial. Not one grain too much does He ever permit to be put in the scale!

    没有医生会像上帝衡量我们每一次试炼那样,如此谨慎和精确地给病人配药。祂从不允许天平上多放一粒!

    ~ ~ ~ ~

    In the family, happiness is in the proportion in which each is serving the others, seeking one another’s good, and bearing one another’s burdens.

    在家庭中,幸福与每个成员为他人服务、寻求彼此的利益以及承担彼此的负担的程度成正比。