|
Getting your Trinity Audio player ready... |
I began to read the Holy Scriptures upon my knees
我开始跪着阅读圣经
(George Whitefield)
（乔治·怀特菲尔德）
My mind being now more open and enlarged, I began to read the Holy Scriptures upon my knees, laying aside all other books and praying over, if possible, every line and Word. This proved food indeed and drink indeed to my soul. I daily received fresh life, light and power from above. I got more true knowledge from reading the Book of God in one month–than I could ever have acquired from all the writings of men!
我的心灵现在变得更加开放和宽广，我开始跪着阅读圣经，放下所有其他的书籍，尽可能地为每一行每一个词祷告。这确实成为了我灵魂的食物和饮料。我每天从上面领受新的生命、光明和力量。我在一个月内从阅读上帝的书中获得的真知识，比我从所有人类的著作中所能获得的还要多！
“I went to my room and locked my door, and putting the Bible on a chair, I went down on my knees at the chair. There I remained for several hours in prayer and meditation over the Word of God; and I can tell you that I learned more in those three hours which I spent in this way, than I had learned for many months previously.” George Muller
“我走进房间并锁上门，把圣经放在椅子上，然后跪在椅子前。我在那里花了几个小时祷告并默想上帝的话语；我可以告诉你，我在这三个小时里以这种方式学到的，比我之前几个月学到的还要多。”乔治·穆勒
“Oh, how I love your law! I meditate on it all day long!” Psalm 119:97
“我何等爱慕你的律法，终日不住地思想！”诗篇119:97