|
Getting your Trinity Audio player ready... |
中文下载
B. B. Warfield kept up the Princeton tradition of Sunday afternoon classes with the students of the Seminary in which, in his own words, ‘the deepest currents of the Christian faith and life were explored’.
华菲德保持了普林斯顿神学院周日下午与学生上课的传统，用他自己的话说，在这些课上”探索了基督教信仰和生命的最深暗流”。
This book contains some of the memorable addresses he gave on those occasions.
本书包含了他在那些场合所作的一些令人难忘的讲道。
There was a time when Princeton Seminary was the center of biblical Presbyterian training (of the highest caliber) in the U.S..
曾经有一段时间，普林斯顿神学院是美国圣经长老会训练的中心（最高水准）。
Such notable professors as Archibald Alexander, Samuel Miller, and Charles Hodge would have addresses for students on Sunday afternoons.
诸如阿奇博尔德·亚历山大、撒母耳·米勒和查尔斯·贺智等著名教授会在周日下午向学生发表讲道。
B. B. Warfield, the lion of Princeton, continued this practice.
华菲德，普林斯顿的雄狮，延续了这一实践。
These 41 chapters come from some of these addresses to Warfield’s students.
这41章来自华菲德向他的学生们所作的一些讲道。
The contents of this book is tremendous and highly recommended.
本书的内容极其丰富，强烈推荐。
Table of Contants
目录
The Cause of God – 1 Kings 19:9
神的事业——列王纪上19章9节
Old Testament Religion – Psalm 51:12
旧约宗教——诗篇51篇12节
The Wrath of Man – Psalm 76:10
人的愤怒——诗篇76篇10节
For Christ’s Sake – Matt 5:11
为基督的缘故——马太福音5章11节
This – and Other-Worldliness – Matt 6:33
今世与来世——马太福音6章33节
Light and Shining – Mark 4:31-35
光与照耀——马可福音4章31-35节
Childlikeness – Mark 10:15
孩童般的心——马可福音10章15节
The Glory of the Word – John 1:1
道的荣耀——约翰福音1章1节
Looking to Men – John 5:44
仰望人——约翰福音5章44节
A Half-learned Christ – John 6:68-69
半知半解的基督——约翰福音6章68-69节
The Conviction of the Spirit – John 16:8-11
圣灵的责备——约翰福音16章8-11节
Christ’s Prayer for His People – John 17:15
基督为祂子民的祷告——约翰福音17章15节
The Outpouring of the Spirit – Acts 2:16, 17
圣灵的浇灌——使徒行传2章16、17节
Prayer as a Means of Grace – Acts 9:11
祷告作为恩典的途径——使徒行传9章11节
Surrender and Consecration – Acts 22:10
降服与奉献——使徒行传22章10节
The Summation of the Gospel – Acts 26:18
福音的总结——使徒行传26章18节
The Spirit’s Testimony to Our Sonship – Rom 8:16
圣灵对我们儿子名分的见证——罗马书8章16节
The Spirit’s Help in Our Praying – Rom 8:26, 27
圣灵在我们祷告中的帮助——罗马书8章26、27节
All Things Working Together for Good – Rom 8:28
万事互相效力叫爱神的人得益处——罗马书8章28节
Man’s Husbandry and God’s Bounty – 1 Cor 3:5-9
人的耕耘与神的丰富——哥林多前书3章5-9节
Communion in Christ’s Body and Blood – 1 Cor 10:16
在基督身体和宝血中的相交——哥林多前书10章16节
The Spirit of Faith – 2 Cor 4:13
信心的灵——哥林多后书4章13节
New Testament Puritanism – 2 Cor 6:11—7:1
新约清教主义——哥林多后书6章11节至7章1节
Paul’s Great Thanksgiving – Eph 1:3-14
保罗伟大的感恩——以弗所书1章3-14节
Spiritual Strengthening – Eph 3:16
属灵的刚强——以弗所书3章16节
The Fullness of God – Eph 3:19
神的丰满——以弗所书3章19节
The Sealing of the Holy Spirit – Eph 4:30
圣灵的印记——以弗所书4章30节
Working Out Salvation (Phil 2:12, 13)
作成得救的工夫——腓立比书2章12、13节
The Alien Righteousness – Phil 3:9
外来的义——腓立比书3章9节
Peace With God – Phil 4:7
与神相和——腓立比书4章7节
The Heritage of the Saints in Light – Col 1:12
圣徒在光明中的基业——歌罗西书1章12节
The Hidden Life – Col 3:1-4
隐藏的生命——歌罗西书3章1-4节
Entire Sanctification – 1 Thess 5:23, 24
全然成圣——帖撒罗尼迦前书5章23、24节
The Mystery of Godliness – 1 Tim 3:16
敬虔的奥秘——提摩太前书3章16节
The Inviolate Deposit – 1 Tim 6:20, 21
不可侵犯的托付——提摩太前书6章20、21节
The Way of Life – Titus 3:4-9
生命之道——提多书3章4-9节
The Eternal Gospel – 2 Tim 1:9, 10
永恒的福音——提摩太后书1章9、10节
Communion with Christ -2 Tim 2:11-13
与基督相交——提摩太后书2章11-13节
Prayer as a Practice – James 5:16
祷告作为实践——雅各书5章16节
God’s Holiness and Ours – 1 Pet 1:15
神的圣洁与我们的圣洁——彼得前书1章15节
Childship to God – 1 Jno 2:28—3:1
作神的儿女——约翰一书2章28节至3章1节