|
Getting your Trinity Audio player ready... |
中文下载
In 1903 the Presbyterian Board of Publications sent forth a volume containing Eight Sermons by Dr. Benjamin B. Warfield.
1903年，长老会出版委员会发行了一卷包含本杰明·华菲德博士八篇讲道的书册。
The title given to the volume summed up the theme of the entire book: The Power of God unto Salvation.
赋予这卷书的标题总结了整本书的主题：神救人的大能。
This is the one hundredth anniversary of the publication of that first volume of Warfield’s sermons.
这是华菲德讲道集第一卷出版一百周年。
“In a day when the Gospel is muddled in the preaching and thinking of so many, Warfield here gives mature instruction, wonderful insight, and, at times, breathtakingly beautiful exposition.
“在一个福音在许多人的讲道和思想中被混淆的时代，华菲德在这里给出了成熟的教导、奇妙的洞见，以及有时令人惊叹的美丽阐释。
These are pages to ponder and treasure.” – Sinclair Ferguson “
这些是值得深思和珍藏的篇章。”——辛克莱·弗格森
In this delightful book, Warfield weds knowledge and piety in expounding the Word and poeticizing his thoughts.
在这本令人愉悦的书中，华菲德在阐释圣道和诗化他的思想时将知识与敬虔结合在一起。
Here is angel’s food for mind and soul.” – Joel Beeke “
这里是供给心智和灵魂的天使食粮。”——约珥·毕克
I have long treasured Warfield’s sermons as one of the finer examples of early 20th century Reformed spirituality.
我长久以来珍视华菲德的讲道，视其为二十世纪早期改革宗灵性的最佳范例之一。
In his preaching we see the fruit of his scholarly study of and meditation on the holy Word of God.” – Michael Haykin
在他的讲道中，我们看到他对神圣道学术性研究和默想的果实。”——迈克尔·海金
Table of Contents
目录
I. The Revelation of Man – Hebrews 2:6-9
一、人的启示——希伯来书2章6-9节
II. The Saving Christ – 1 Timothy 1:15
二、拯救人的基督——提摩太前书1章15节
III. The Argument from Experience – Romans 5:1-2
三、来自经历的论证——罗马书5章1-2节
IV. The Paradox of Omnipotence – Mark 10:27
四、全能的悖论——马可福音10章27节
V. The Love of the Holy Ghost – James 4:5
五、圣灵的爱——雅各书4章5节
VI. The Leading of the Spirit – Romans 8:14
六、圣灵的引导——罗马书8章14节
VII. Paul’s Earliest Gospel – 1 Thessalonians 1:2, 4; 5:9, 24
七、保罗最早的福音——帖撒罗尼迦前书1章2、4节；5章9、24节
VIII False Religion and the True – Acts 22:23
八、假宗教与真宗教——使徒行传22章23节