The Bible!圣经!

Getting your Trinity Audio player ready...

The Bible!
圣经!

(Thomas Guthrie)
(托马斯·古斯里)

“Oh, how I love Your Law! I meditate on it all day long!” Psalm 119:97
“我何等爱慕你的律法!终日不住地思想。”诗篇119:97

The Bible is . . .
圣经是……

an armory of heavenly weapons,
天国武器的军械库,

a pharmacy of infallible medicines,
无误药物的药房,

a mine of exhaustless wealth,
取之不尽的财富矿藏,

a guidebook for every road,
每条道路的指南,

a chart for every sea,
每片海洋的航海图,

a medicine for every malady, and
每种疾病的良药,

a balm for every wound!
每个伤口的膏药!

Rob us of our Bible, and our sky has lost its sun!
夺去我们的圣经,我们的天空就失去了太阳!

“This is my comfort in my affliction – that Your Word has revived me!” Psalm 119:50
“这是我在苦难中的安慰,因为你的话语使我苏醒。”诗篇119:50

“Your Words were found, and I ate them – and Your Word was to me the joy and rejoicing of my heart!” Jeremiah 15:16
“我得着你的言语,就把它们吃了。你的言语是我心中的欢喜快乐!”耶利米书15:16

Leave a Reply

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注