|
Getting your Trinity Audio player ready... |
Christian! Consider that the trials and troubles, the calamities and miseries, the crosses and losses that you meet with in this world-are all the Hell that you shall ever have!
基督徒啊！请考虑到，你在这个世界上遇到的试炼和麻烦、灾难和苦难、十字架和损失——这就是你将经历的全部地狱！
The seed of all sins, the vilest and worst of sins-is in the best of men!
一切罪恶的种子，最邪恶和最糟糕的罪——都存在于最优秀的人之中！
He who will play with Satan’s bait, will quickly be taken with Satan’s hook!
那些玩弄撒旦诱饵的人，很快就会被撒旦的钩子钓住！
A preacher’s life should be a commentary upon his doctrine.
Heavenly doctrines should always be adorned with a heavenly life.
传道者的生活应该是对他教义的注解。
天国的教义应该始终以天国的生活来装饰。
The greatest and the hottest fires that ever were on earth are but ice-in comparison to the fire of Hell!
地球上曾经存在过的最大最热的火焰，与地狱之火相比，不过是冰而已！
The two poles could sooner meet-than the love of Christ and the love of the world.
两极相遇的可能性，都比基督之爱与世俗之爱相容更大。