|
Getting your Trinity Audio player ready... |
中文下载
“Acquaint now thyself with him.” —Job 22:21
“你要认识祂。”——《约伯记》22:21
“Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth Me, that I am the LORD” (Jer 9:23,24).
“耶和华如此说：智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的勇力夸口，财主不要因他的财物夸口；夸口的却因这事夸口：就是他有聪明，认识我是耶和华。”（《耶利米书》9:23-24）
A spiritual and saving knowledge of God is the greatest need of every human creature.
对上帝属灵并且使人得救的认识，是每一个人类受造物最大的需要。
The foundation of all true knowledge of God must be a clear mental apprehension of His perfections as revealed in Holy Scripture.
一切关于上帝的真实认识，其根基必须是对祂在圣经中所启示之完全属性的清晰理性领会。
An unknown God can neither be trusted, served, nor worshipped.
一位未知的上帝，既不能被信靠，也不能被事奉，更不能被敬拜。
In this book an effort has been made to set forth some of the principal perfections of the divine character.
在本书中，作者力求阐明神性品格中的若干主要完全属性。
If the reader is to truly profit from his perusal of the pages that follow, he needs to definitely and earnestly beseech God to bless them to Him, to apply His truth to the conscience and heart, so that his life will be transformed thereby.
若读者要真实地从以下篇章的阅读中得着益处，他就必须明确而恳切地祈求上帝，求祂赐福这些内容于他，使祂的真理应用在良心与心灵之中，从而使他的生命因此得以改变。
Something more than a theoretical knowledge of God is needed by us.
我们所需要的，远不止是对上帝的理论性认识。
God is only truly known in the soul as we yield ourselves to Him, submit to His authority, and regulate all the details of our lives by His holy precepts and commandments.
唯有当我们将自己降服于祂，顺服祂的权柄，并以祂圣洁的律例和诫命来规范我们生活中的一切细节时，上帝才会在我们的灵魂中被真实地认识。
“Then shall we know, if we follow on [in the path of obedience] to know the LORD” (Hosea 6:3).
“我们若竭力追求认识耶和华，就必认识祂。”（《何西阿书》6:3）
“If any man will do His will, he shall know” (John 7:17).
“人若立志遵着祂的旨意行，就必晓得这教训。”（《约翰福音》7:17）
“The people that do know their God shall be strong” (Dan 11:32).
“认识他们上帝的子民，必刚强行事。”（《但以理书》11:32）
—–
Table of Contents
目录
- The Solitariness of God
- 上帝的独一性（Solitariness，指祂绝对独一、无可比拟的存在）
- The Decrees of God
- 上帝的旨意与预定（Decrees）
- The Knowledge of God
- 上帝的全知
- The Foreknowledge of God
- 上帝的预知
- The Supremacy of God
- 上帝的至高权威
- The Sovereignty of God
- 上帝的主权
- The Immutability of God
- 上帝的不变性
- The Holiness of God
- 上帝的圣洁
- The Power of God
- 上帝的能力
- The Faithfulness of God
- 上帝的信实
- The Lovingkindness of God
- 上帝的慈爱（Lovingkindness，指立约之爱）
- The Goodness of God
- 上帝的良善
- The Patience of God
- 上帝的忍耐
- The Grace of God
- 上帝的恩典
- The Mercy of God
- 上帝的怜悯
- The Love of God
- 上帝的爱
- The Wrath of God
- 上帝的忿怒
- The Contemplation of God
- 对上帝的默想（Contemplation）
- The Bounties of God
- 上帝的丰盛赏赐
- The Gifts of God
- 上帝的恩赐
- The Guidance of God
- 上帝的引导
- The Blessings of God
- 上帝的祝福
- The Cursings of God
- 上帝的咒诅
- The Love of God to Us
- 上帝对我们的爱
- The Gospel of the Grace of God
- 上帝恩典的福音